TEST D'ÉVALUATION DE FRANÇAIS
Les TEF – Tests d’Évaluation de Français sont des examens officiels conçus par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France. Ils permettent d’évaluer de manière fiable et standardisée le niveau de français des candidats, du niveau débutant (A1) au niveau avancé (C2) du CECRL.
Il existe plusieurs versions du TEF, chacune répondant à des objectifs et à des démarches administratives spécifiques.
TEF Intégration, Résidence et Nationalité (TEF IRN)
Le TEF IRN s’adresse aux personnes souhaitant justifier de leur niveau de français dans le cadre :
-
d’une demande de carte de résident ;
-
ou d’une demande de nationalité française.
Il évalue principalement la compréhension orale, la compréhension écrite et l’expression orale, avec des exigences adaptées aux niveaux requis par l’administration française (A1 à B1 selon la démarche).
TEF Naturalisation
Le TEF Naturalisation est destiné exclusivement aux personnes engagées dans une demande de nationalité française.
Il permet de certifier un niveau de français B1 oral, conformément aux exigences réglementaires.
L’examen se concentre sur les compétences orales, en lien avec des situations concrètes de la vie quotidienne et citoyenne.
TEF Carte de résident
Le TEF Carte de résident permet de justifier du niveau de français requis (A2) pour l’obtention d’une carte de résident de longue durée.
Il évalue la compréhension et l’expression orales et écrites, avec des contenus adaptés à la vie en France.
TEF Études
Le TEF Études s’adresse aux personnes souhaitant intégrer :
-
une université française,
-
une école,
-
ou un établissement d’enseignement supérieur francophone.
Il évalue les quatre compétences linguistiques (compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite) et permet d’attester d’un niveau généralement compris entre B2 et C1 selon les établissements.
TEF Canada / TEF Québec
Le TEF Canada et le TEF Québec sont requis dans le cadre de projets d’immigration ou de résidence permanente au Canada.
Ces tests évaluent de manière précise les compétences linguistiques demandées par les autorités canadiennes et québécoises, avec une attention particulière portée à l’oral et à l’écrit.
Préparation et passation
Une préparation ciblée au TEF permet :
-
de comprendre le format des épreuves ;
-
de se familiariser avec les types de questions ;
-
d’améliorer ses performances le jour de l’examen.
Les candidats peuvent bénéficier d’un accompagnement pédagogique adapté à leur objectif (intégration, études, immigration, nationalité).
EXAMEN CIVIQUE
L’examen civique évalue la connaissance des valeurs, des principes et du fonctionnement de la République française. Il s’inscrit dans le cadre des démarches administratives liées à l’intégration en France, notamment pour certaines demandes de titre de séjour ou de naturalisation.
Cet examen porte sur plusieurs grands axes :
-
les valeurs de la République (liberté, égalité, fraternité, laïcité) ;
-
les droits et devoirs des citoyens et des résidents ;
-
les institutions françaises et leur fonctionnement ;
-
la vie quotidienne en France (école, travail, santé, égalité femmes-hommes, respect des lois).
L’objectif de l’examen civique n’est pas de piéger les candidats, mais de vérifier leur compréhension des règles communes et leur capacité à s’inscrire durablement dans la société française. Les questions sont formulées de manière concrète et reposent sur des situations de la vie courante.
DIPLÔME FRANÇAIS PROFESSIONNEL
Les DFP – Diplômes de Français Professionnel sont des certifications officielles de français à visée professionnelle, conçues par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris Île-de-France.
Ils permettent d’évaluer et de certifier la capacité d’un candidat à utiliser le français dans un contexte professionnel, en lien direct avec son métier ou son secteur d’activité.
Les DFP sont alignés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), du niveau A1 à C2, et reconnus en France comme à l’international par les entreprises, les institutions et les organismes de formation.
Les principaux DFP
DFP Français Professionnel – Tous secteurs
Le DFP Français Professionnel évalue la capacité à communiquer en français dans des situations professionnelles courantes, quel que soit le secteur d’activité.
Il porte sur :
-
la compréhension de consignes et de documents professionnels ;
-
la communication orale en milieu de travail ;
-
la rédaction de messages simples à complexes (emails, notes, comptes rendus).
Ce diplôme est particulièrement adapté aux personnes souhaitant renforcer leur employabilité en France ou valoriser leurs compétences linguistiques dans un contexte professionnel.
DFP Français des Affaires
Le DFP Français des Affaires s’adresse aux professionnels, cadres ou étudiants évoluant dans un environnement économique et commercial.
Il évalue la capacité à :
-
participer à des réunions ;
-
négocier, argumenter, présenter un projet ;
-
comprendre et produire des documents liés au monde de l’entreprise.
Il est souvent requis ou valorisé dans les secteurs du commerce, de la gestion, du management et des relations internationales.
DFP Français du Tourisme et de l’Hôtellerie
Le DFP Français du Tourisme et de l’Hôtellerie est destiné aux professionnels travaillant dans l’accueil, le tourisme, la restauration et l’hôtellerie.
Il évalue la maîtrise du français dans des situations concrètes :
-
accueil de clients ;
-
gestion des réservations ;
-
information touristique ;
-
traitement des réclamations.
Ce diplôme atteste d’une capacité opérationnelle immédiate en milieu professionnel.
Objectifs et intérêts des DFP
Les DFP permettent :
-
de certifier un niveau de français directement lié à un métier ;
-
de sécuriser un parcours professionnel ou une insertion en emploi ;
-
de valoriser des compétences linguistiques spécifiques auprès des employeurs.
Les épreuves sont basées sur des situations professionnelles réalistes, proches de la pratique quotidienne.
JAKINOLA accompagne les candidats avant et pendant la passation des examens TEF et DFP en proposant des formations de préparation adaptées au niveau, au public et à l’objectif visé. L’approche pédagogique est progressive, concrète et centrée sur les compétences réellement évaluées lors des épreuves.
Nous ne proposons pas de formation pour préparer à l'examen civique.